Referencia
(formato APA)
|
Coll, C.,
Barberà, E. &Onrubia, J. (2000). La atención a la diversidad en las
prácticas de evaluación. Infancia y
Aprendizaje,90, 111-132.
|
Síntesis y principales
conclusiones:
|
En este texto
se explica la importancia que tienen las evaluaciones aplicadas a los
estudiantes, no solo como fin para dar cuenta de lo aprendido, sino, que, al
mismo tiempo, como proceso de aprendizaje en sí mismo. Propone que para que
se cumpla el principio de atención a la diversidad, es sumamente necesario
reformular la manera en cómo se evalúa, por qué se evalúa y para qué se
evalúa, pero no reemplazando simplemente una forma de evaluar por otra, sino
que examinando exhaustivamente lo que ya se está haciendo, para lograr tener un análisis preciso, que de paso a
modificaciones en función de lo que se encuentre y así se realicen cambios
coherentes.
Los autores
dividen en texto en tres apartados en los cuales se van planteando
terminologías y metodologías que faciliten la comprensión de las prácticas
evaluativas con atención a la diversidad.
1.
Enseñanza,
aprendizaje y evaluación en la educación básica y obligatoria
Al comienzo se diferencian: la evaluación
inicial (diagnóstico), la formativa (información sobre la evolución del
proceso de aprendizaje) y la sumativa (se realiza al término de una
enseñanza). Luego se explica cómo estas tres funcionan de manera distinta si
se utilizan con fines pedagógicos (la finalidad es que con la misma
evaluación se esté aprendiendo y que sirvan para saber cómo adaptar la
enseñanza acorde a las necesidades educativas de los alumnos) o sociales
(para dar cuenta de lo aprendido de manera cuantitativa, con el fin de
servirle al sistema como manera de acreditación).
2.
Atención
a la diversidad y culturas pedagógicas sobre la evaluación
Los fines anteriormente nombrados, en
este apartados se explican como culturas distintas: la primera, es la social,
bien llamada cultura del test, en donde el aprendizaje se mide de manera
cuantitativa, al final del curso y con la finalidad de que se logre una
especie de aprendizaje objetivo y neutral; y la segunda, la cultura de la
función pedagógica, en donde se da prioridad a evaluar aspectos como la
comprensión, capacidad de emitir juicios, la discusión y el análisis,
claramente de manera cualitativa. Estas dos culturas, también se diferencian en
cómo valoran la diversidad del alumnado a partir de la inteligencia, la
motivación y la capacidad de aprendizaje. En la social, éstas se visualizan
como algo unitario (existiría un solo tipo de inteligencia,motivación y
capacidad de aprendizaje), lo que da paso a que sea normal el fracaso escolar
en algunos casos. En cambio, en la pedagógica, la inteligencia, la motivación
y la capacidad de aprendizaje son diferentes para cada alumno, lo cual da
paso a que se cumpla el principio de atención a la diversidad.
3.
Posibilidades
de adaptación y diversificación de las prácticas evaluativas
En este
apartado se plantean las cuatro
categorías propuestas para aproximarse al análisis de las prácticas
evaluativas: enfoque de evaluación (ideas, creencias y pensamientos,
articulados y coherentes que tiene un profesor sobre la naturaleza y
funciones de la evaluación), programa de evaluación (situaciones o
actividades de evaluación que despliegan el profesor y sus alumnos en el
transcurso de un proceso enseñanza y aprendizaje), situaciones o actividades
de evaluación (fragmentos o partes de las secuencias didácticas en los que la
actividad conjunta del profesor y los alumnos está presidida por el motivo de
mostrar los conocimientos que éstos últimos tienen o han adquirido sobre unos
determinados contenidos) y tareas de evaluación (preguntas, items o problemas
que responden, abordan o resuelven los alumnos). Se invita a que estos
cuatros planos se configuren para que se cumpla el principio de atención a la
diversidad, dejando en claro que no es una tarea fácil, ya que van “desde las
características de las actividades y tareas concretas utilizadas para valorar
los aprendizajes realizados por los alumnos, hasta los criterios de
corrección y valoración aplicados a los resultados y la comunicación de la
valoración resultante a los alumnos y a sus familias; desde las decisiones
pedagógicas o de acreditación asociadas a la valoración de los resultados
obtenidos por los alumnos, hasta los procedimientos establecidos en el centro
educativo para adoptar esas decisiones; desde la articulación entre
situaciones y actividades de evaluación y situaciones y actividades de
enseñanza y aprendizaje a lo largo del curso escolar, hasta la mayor o menor
coordinación entre materias y profesores en lo que concierne a las
actividades de evaluación en las que participan los alumnos.” (Coll, C.,
Barberà, E. &Onrubia, J., 2000, p. 112).
|
Breve comentario:
|
Es complejo llegar a
imaginar un sistema de evaluaciones con principios de atención a la
diversidad como el planteado en el texto, aquí en Chile, puesto que la lógica
mercantil presente en nuestra educación, en donde se tiene a 45 alumnos por
sala, a cargo de un solo profesor y con exigencias curriculares amplias, no
sostiene de manera sencilla que se comience a convertir la evaluación en algo
pedagógico y que no tenga solo el fin social de la medición cuantitativa. Ya
vemos como las pruebas coeficiente 2, el SIMCE, la PSU, y tantas otras
pruebas y trabajos más, buscan que todos los alumnos respondan de una misma
forma, valorando la
inteligencia, la motivación y la capacidad de aprendizaje como unitarias,
dejando atrás (o de lado), a muchos alumnos que no cumplen con el perfil de
estudiante apto para el sistema, el cual desvaloriza las diferentes formas
que existen para aprender y para mostrar lo aprendido.
Sinceramente, antes de leer este texto, no se me
hubiese ocurrido que las evaluaciones podían ser parte del proceso de
aprendizaje y no tan solo una pausa para “vomitar” todo lo supuestamente
aprendido anterior a esta pausa, porque como se nombraba en el párrafo
anterior, la realidad chilena, está lejos de esta forma de reformular y
utilizar las evaluaciones como herramientas para un fin pedagógico. Concuerdo
mucho con la idea de que si no se replantean las formas de evaluar, es
difícil que exista un cambio en la lógica educativa que poseemos hasta hoy,
puesto que las formas que usamos siguen perpetuando la competencia y la
individualización, dejando de lado la atención a la diversidad y por ende,
acrecienta la discriminación.
|
Citas textuales:
(útiles para ser
recogidas en informes y publicaciones)
|
·
Algunos
autores, como Nunziati, van incluso más lejos llegando a afirmar que “la
reforma del sistema educativo se hará a través de la evaluación o no se
hará”, o aun, que sin la transformación de la evaluación “no hay cambio
posible en las prácticas pedagógicas” (1990, p. 97)2.(Coll, C., Barberà, E.
&Onrubia, J., 2000, p. 112).
·
(…)
la que hemos denominado la “cultura del test” sobre la evaluación, no sólo
ignora la exigencia de adaptar las actividades y tareas de evaluación a las
características de los alumnos, sino que se revela como intrínsecamente
incompatible con el principio mismo de la atención a la diversidad.(Coll, C.,
Barberà, E. &Onrubia, J., 2000, p. 113).
·
(…)
la evaluación de los aprendizajes puede estar o ponerse al servicio de un
proceso de toma de decisiones de naturaleza pedagógica o didáctica. La
finalidad última de la evaluación es, en este caso, proporcionar información
útil y relevante para mejorar la eficacia de la acción educativa, para
conseguir que los aprendizajes que han de llevar a cabo los alumnos sobre los
contenidos escolares sean lo más amplios, profundos y significativos
posible.(Coll, C., Barberà, E. &Onrubia, J., 2000, p. 115).
·
Ahora
podemos añadir que, para la puesta en práctica de una acción educativa
respetuosa con el principio de atención a la diversidad, la función
pedagógica y didáctica de la evaluación es un ingrediente esencial.(Coll, C.,
Barberà, E. &Onrubia, J., 2000, p. 117).
·
Así,
una evaluación vinculada a ‘la cultura del test’ remite en última instancia a
una concepción de la inteligencia, de la motivación y de la capacidad de
aprendizaje como rasgos unitarios, prefijados e inmutables que se distribuyen
entre la población escolar de acuerdo con una curva estadística normal.
(Coll, C., Barberà, E. &Onrubia, J., 2000, p. 121).
·
La
cultura de la evaluación alternativa a esta ‘cultura del test’ tiende a
concebir la inteligencia, la motivación y la capacidad de aprendizaje como
características individuales que no están prefijadas ni son inmutables, sino
que se pueden modular, dentro de unos límites, a través de la experiencia, y
muy especialmente a través de las experiencias educativas. (Coll, C.,
Barberà, E. &Onrubia, J., 2000, p. 121).
·
La
complejidad de la evaluación no es, a nuestro juicio, sino una consecuencia
de la enorme complejidad de las prácticas educativas escolares de las que
forma parte y en las que, como señalábamos en la introducción, juega un papel
esencial. No sólo es el eslabón que permite vincular la acción educativa e
instruccional del profesor —la enseñanza— con los progresos y adquisiciones
de los alumnos —el 128 aprendizaje—, sino que además cumple unas funciones
sociales que van más allá del ámbito estrictamente pedagógico y didáctico, en
un claro reflejo de que la educación escolar es, ante todo y sobre todo, una
práctica social y como tal debe ser también entendida y analizada. (Coll, C.,
Barberà, E. &Onrubia, J., 2000, p. 129).
|
Este poema la primera vez que me lo topé estaba efectivamente en el colegio, no recuerdo si tercero o cuarto medio, pero si recuerdo que lloré. Y lloré porque para la gente que no está dentro del canon heterosexual la vida se juega en difícil, e igual que Lemebel, quiero que los niños que nazcan con un alita rota igual puedan volar en un cielo rojo. Se los regalo porque a mi me encanta y ojalá a alguien también le haga sentido. No soy Pasolini pidiendo explicaciones No soy Ginsberg expulsado de Cuba No soy un marica disfrazado de poeta No necesito disfraz Aquí está mi cara Hablo por mi diferencia Defiendo lo que soy Y no soy tan raro Me apesta la injusticia Y sospecho de esta cueca democrática Pero no me hable del proletariado Porque ser pobre y maricón es peor Hay que ser ácido para soportarlo Es darle un rodeo a los machitos de la esquina Es un padre que te odia Porque al hijo se le dobla la patita Es tener una madre de manos tajeadas por el cloro Envejecid...
Comments
Post a Comment